“可以。”
多米尼克愣住：“什么？”
“可以。”哈兰德说，“如果是你，可以。”
哈兰德往前走了一步：“你可以跟别人一起吃早餐，可以跟别人一起训练，可以不等我，都可以。但是你得告诉我为什么。”
他选择多特是有方向的，训练是有计划的，新球衣是有号码的，冬窗、转会、合同，每一步都有安排。
不像多米尼克，多米连个说明书都没有。
多米无奈：“你什么时候走？”
……
“一月。”
“几号？”
“一月第一周。”
“那也没几天了，行李收拾完了？”
“嗯。”
多米尼克点点头，低头把水瓶盖拧紧又拧开：“挺好的。冬窗一开就走，效率好高。你看看，你就很适合冬窗，冷冰冰的来，冷冰冰的走，非常符合北欧气候。”
哈兰德：“我没有冷冰冰的走……”
“你当然没有，”多米打趣道：“你是带着欧洲豪门报价走的。这么多俱乐部……哇erlg，你简直是个移动的彩票头奖。”
“这不是我要说的。”
多米尼克语气恢复成调侃：“那你想说什么？跟我说说多特给你承诺什么了吧，出场时间，战术核心，还是更好的发展路径。”
“你以前不会这样跟我说话的。”
多米尼克张了张嘴，笑了一下：“那我应该怎么说？哭着抱住你大腿说不要走？拜托，erlg，你要去的是多特蒙德，不是北极圈无人区。”
哈兰德：“十一月的时候，拉伊奥拉来萨尔茨堡的那几天，说我们可以接受一揽子交易。之前也至少有五家俱乐部都在宣传我们是双子星，多特也表示在认真考虑过把我们打包买走……”
？
多米脸色有些阴沉下来：“我听说过，这他妈听起来像超市促销买一送一。怎么？买一个挪威进球机器，附赠一个会传球的匈牙利中场？”
哈兰德有点难受：“不是附赠。”
“当然不是。”多米尼克说，“我比附赠贵多了。”
他继续掰扯：“只是媒体喜欢炒作这种故事。双子星，红牛出品，天才前锋和天才中场，一个跑一个传，一个进球一个助攻。是吧？但是最后都不会是真的。”
哈兰德：“为什么不会是真的？”
多米尼随即气笑了：“为什么？因为这是职业足球啊，erlg。不是童话故事、或者青少年夏令营。俱乐部买人不是为了成全友情。你有你的路，我有我的路。你先走，我后走，或者我不走，这些都很正常。”
“所以，你是觉得我没有带你？”
多米尼克脸上展开错愕。
“什么？”
哈兰德再次往前走了一步。
“你是不是觉得，我自己去了多特，没有带你一起。”
？？？？
“你脑子里到底在想什么？我是你的什么？随身行李？健身包？那卷没买成的瑜伽垫？你走哪儿都要带着？”
“那你为什么躲着我？自从十一月后。”
这是哈兰德唯一能想到的答案，唯一的，最合理的答案。
多米脸皱成一团：“我没有……”
“你有，你听到我要走了以后，就更躲着我了。”
这个话题，理应在他们之间悬浮至少一个月了。
多米尼克深吸了一口气，偏过头指了指自动售货机玻璃柜里最上面那排的某个格子。
他说：“看到那个了吗？那个过期的蛋白棒。它本来应该在去年十一月被卖掉的，但它一直卡在那里，没有人买，也没有人把它拿出来扔掉。”
哈兰德顺着他的手指看向自动售货机。那根蛋白棒确实过期了，包装纸的边缘有点鼓，生产日期大概是很久以前了，被卡在a3格子的角落里，每次有人买东西都不会掉下来。
他记得去年这个时候的某天晚上，多米在这里买它，投币之后按错了号码，蛋白棒掉下来一截又被卡住了，多米踹了机器一脚，说：“看，它跟我有孽缘”。
所以呢？
哈兰德问：“怎么了？”
那个时候他就站在多米旁边，并且帮多米补了一脚，蛋白棒还是没掉。后来他们谁也没再提过这件事。
“我就是那个蛋白棒。”多米说。
“蛋白棒是有保质期的，